|
|
 |
|
| INDICE: |
|
1.
Análisis de contexto
-
Tipología escolar
-
Enseñanzas que se imparten
-
Formación Profesional de Segundo Grado
-
Ciclos Formativos de Grado Medio
-
Ciclos Formativos de Grado Superior
-
Ciclo de Iniciación Profesional
3.
Descripción de los espacios
I.Espacios
destinados a clases prácticas
-
Aulas-taller de Cocina
-
Aulas-taller de Restaurante
-
Aulas-taller de Cafetería y Bar
-
Bodega
-
Aula lavandería y plancha
-
Habitación de hotel
-
Aula de informática
-
Recepción
II.
Espacios de uso común
4.
Estructura y funcionamiento
5.
Orientación Académica y Profesional
-
Plan de acción tutorial
-
Tutorías
6.
Formación en Centros de Trabajo (FCT)
7.
Objetivos Generales del Centro
I.
Ámbito Educativo
-
Formativo
-
Pedagógico
II.
Ámbito Institucional
-
Proyección Interna
-
Proyección Externa
III.
Ámbito Económico-Administrativo
ANEXOS:
(Pendientes de elaboración)
I.
Situación del sector de la Hostelería
y Turismo en la provincia
II. Características y
necesidades del alumnado
III. Actividades complementarias
y extraescolares
IV. Instituciones con las que
mantiene relación la Escuela

|
| 1.
ANÁLISIS DEL CONTEXTO |
|
TIPOLOGÍA
ESCOLAR:
El I.E.S. "San Lorenzo" es un Centro Público,
dependiente de la Consejería de Educación
y Ciencia del Gobierno de Aragón. Desde 1986
trabajamos en la formación de los futuros profesionales
de la hostelería en nuestra provincia.
Nuestra
Escuela, enclavada en la capital, es un Centro dinámico
siendo el único Instituto Público que
imparte enseñanzas de la Familia Profesional
de Hostelería y Turismo en la provincia. La Escuela
persigue la formación del alumnado tanto como
ciudadanos de una sociedad democrática, como
profesionales de la Hostelería. Es por ello que,
además de los aspectos formativos propios de
cualquier Centro educativo, deberemos considerar especialmente
aquellos que hacen referencia a las características
de la familia profesional (organización en el
trabajo, hábitos higiénico-sanitarios,
imagen personal, simpatía y atención,
etc.).
La
mejor forma de conseguirlo será, sin duda, la
simulación en la Escuela de la situación
real que han de vivir en la empresa. Funcionar como
un establecimiento hostelero, ofertando servicios al
público aunque sin perder de vista el objetivo
formativo que se persigue. Así disponemos de
cafetería, restaurantes de menú y carta,
que determinan que el horario habitual sea de 9,00h.
a 17,00h. con objeto de poder atenderlos así
como la adopción de las fórmulas que permiten
un funcionamiento semejante al de los establecimientos
hosteleros:
Horario flexible.
Apertura de los restaurantes al público de la
calle.
Normas de trabajo en aulas-talleres acordes con la reglamentación
técnico-sanitaria en vigor.
Conveniencia de cuidar la imagen externa, higiene, uniformidad,
simpatía, etc.
Trabajo organizado en partidas en algunas de las clases
prácticas.
Empatía.
La
media de edad del alumnado es alta (en torno a los 20
años) y provienen de toda la provincia y de provincias
limítrofes pues sólo el 25% del mismo
reside en la capital.
La financiación del Centro proviene en un 70%
de la DGA, con cargo a sus diversos programas y en un
30% de los ingresos producidos por los servicios prestados
por el Centro (restaurante y cafetería). De esta
forma y como cualquier otro Centro de Enseñanza
Secundaria público es gratuito para el alumnado.
¿A
dónde vamos?
España
es un país eminentemente turístico donde
desde el año 1.994 hay unos ingresos superiores
a los 3 billones de pesetas y con una afluencia de más
de 60 millones de turistas, y sin embargo nos encontramos
con la paradoja de no tener personal cualificado en
número suficiente para poder ofrecer un servicio
de calidad.
Las
Escuelas de Hostelería nacen de la necesidad
de formar a estos profesionales, que cubran las necesidades
de la oferta turística existente.
¿Qué
pretendemos?
Formar
profesionales polivalentes en los distintos puestos
de trabajo que demanda el sector hostelero en nuestra
provincia así como, en la medida de lo posible,
del resto del estado.

|
| 2.
ENSEÑANZAS QUE SE IMPARTEN |
|
A)
FORMACION PROFESIONAL DE SEGUNDO GRADO RAMA HOSTELERIA
Y TURISMO.
Se distribuyen en tres cursos:
El primer curso es común a ambas especialidades
con el objeto de dar una formación más
amplia y polivalente imprescindible para conocer el
trabajo de la Hostelería en su globalidad, pudiendo
optar por las especialidades de COCINA o SERVICIOS a
partir del segundo curso.
A la finalización de los estudios, el alumno
obtiene el Título de "Técnico Especialista
en Hostelería (Cocina o Servicios)", pudiendo
desempeñar en el mundo del trabajo los empleos
de Jefe de Cocina o Jefe de Comedor (Primer Maitre)
respectivamente.
Con dicha titulación, los alumnos pueden continuar
los estudios, teniendo acceso directo a las Escuelas
de Turismo y Escuelas Universitarias de Estudios Empresariales.
B)
CICLOS FORMATIVOS DE GRADO MEDIO
Ciclo Formativo de Grado Medio de Cocina. Su duración
es de dos cursos e incluye una estancia formativa en
empresas de 380h., obteniendo la titulación de
"Técnico en Cocina".
Ciclo Formativo de Grado Medio de Servicios. Su duración
es de un curso, más una estancia formativa en
empresas de 440h., obteniendo la titulación de
"Técnico en Servicios".
C)
CICLO FORMATIVO DE GRADO SUPERIOR
Ciclo Formativo de Grado Superior de Restauración.
Su duración es de dos cursos e incluye una estancia
formativa en empresas de 720h., obteniendo la titulación
de "Técnico Superior en Restauración".
En
los Ciclos Formativos de Grado Medio y Superior se realiza
un periodo de Formación en Centros de Trabajo
(F.C.T.), con un programa formativo acordado entre el
Centro educativo y la empresa como complemento a las
prácticas programadas en la Escuela, con un doble
objetivo: conocer el trabajo cotidiano de una empresa
de hostelería y posibilitar un acceso más
fácil a un puesto de trabajo.
D)
CICLOS DE INICIACIÓN PROFESIONAL:
Ciclos de Iniciación Profesional (C.I.P.) de
"Ayudante de Restaurante y Bar" y de "Ayudante
de Cocina", para jóvenes mayores de 16 años
y menores de 21 que no hayan alcanzado los objetivos
de la E.S.O. ni posean titulación alguna de F.P.
Su duración es de un curso, obteniéndose
el certificado académico acreditativo. Existe
además la posibilidad de seguir cursando un Ciclo
Formativo de Grado Medio mediante prueba de acceso.
En
próximos cursos, en función de las demandas
del sector y del alumnado del Centro, está previsto
la impartición, así mismo, de las siguientes
enseñanzas:
Ciclos
Formativos de Grado Medio:
- Panadería y Pastelería
Ciclos
Formativos de Grado Superior:
- Alojamiento
- Información y comercialización turísticas
- Agencias de viajes
Ciclos
de Iniciación Profesional
- Auxiliar de lavandería, lencería y plancha.

|
| 3.
DESCRIPCION DE LOS ESPACIOS. |
|
El
edificio que ocupamos, de nueva construcción,
responde a las necesidades de las nuevas enseñanzas
de los ciclos formativos de grado medio y superior de
Hostelería y Turismo y está dotado de
las instalaciones necesarias para impartir dichos ciclos.
En
su diseño se ha puesto especial énfasis
en el cumplimiento de la normativo técnico-sanitaria,
así como en cuestiones de seguridad contra incendios.
Tanto
sus instalaciones como el equipamiento permiten asegurar
una formación adaptada a las evoluciones hosteleras
en curso (gestión informatizada, nuevas tecnologías
en cocina, etc.)

|
| I.
Espacios destinados a las clases prácticas de los
diferentes ciclos formativos de Hostelería y Turismo. |
|
A.
Aulas-taller de Cocina:
A-1
Cocina central:
De una superficie de 130 m2 comprende: una zona para
la Cocina de menú (colectividades), y otra para
la Cocina de carta.
Tanto la cocina de menú como la de carta están
previstas para posibilitar el trabajo por partidas (salsero-enrtremetier).
Dispone de todo el material y maquinaria necesarios
para llevar a cabo las labores propias de las prácticas
a realizar en cada partida.
A-2
Cocinas modulares:
De una superficie de 95 m2, es un aula diseñada
para que el alumno trabaje de forma autónoma
elaborando un menú completo bien individualmente
o formando grupos de tres personas. Está dotada
de los elementos de cocción modulares idóneos
para este sistema de trabajo.
A-3
Pastelería:
Se divide en Pastelería caliente (46 m2), en
donde los alumnos elaboran pan, bollería, así
como postres que requieren calor en su confección
(tartas, hojaldres, chocolates, etc.) y Pastelería
fría (17 m2 ), donde se elaboran helados, sorbetes,
semifríos, etc.
A-4
Cuarto frío:
De 41 m2 en donde se realizan la preparación
de los géneros en crudo y su posterior distribución
en la cocina. Consta de:
- Local de preparación de verduras (16 m2 ),
en donde se limpian y preparan las verduras, así
como para la elaboración de ensaladas.
- Local de preparación de carnes y pescado
(25 m2 ), en donde se limpian y racionan las diferentes
piezas para su posterior elaboración en la
cocina. Esta dotada de aire acondicionado para el
mejor mantenimiento de los géneros durante
su preparación.
- Cámaras de refrigeración y mantenimiento
de congelados: Comprende cámaras panelables
independientes para verduras, carnes y pescados así
como cámaras de conservación de productos
congelados.
A-5
Laboratorio de vacío
Zona de 20 m2, destinada al envasado al vacío
de géneros para su mejor conservación.
También se utiliza de forma polivalente para
la realización de algunas prácticas
específicas: Charcutería, elaboración
de quesos, etc.
A-6 Plonge
De una superficie de 20 m2 , donde se lavan la batería
y utensilios de cocina.
A-7
Espacios anexos
Oficina: Espacio destinado al control y organización
de las aulas talleres de Cocina.
Almacenes: de 10 y 9 m2 , para guardar el material
de cocina y restaurante respectivamente, que no está
en circulación.
Aseos masculino y femenino: dentro de las zonas de
aulas-taller y convenientemente separados de las zonas
de manipulación de alimentos.
B.
Aulas-taller de restaurante:
B-1
Restaurante de Menú
De 90 m2, se trata de un aula diseñada para llevar
a cabo las clases prácticas de servicios de menú
y banquetes..
B-2
Restaurante de carta
De 105 m2, aula diseñada para llevar a cabo
las clases prácticas de servicio de carta y
buffet.
Ambos disponen de maquinaria, mobiliario y utensilios
necesarios para llevar a cabo las actividades propias
de esta especialidad.
B-3
Office
De 22 m2 , es una zona de lavado de vajilla y cristalería
utilizada en el servicio de comidas.
C.
Aulas-taller de Cafetería y Bar
C-1
Cafetería-bar
De 60 m2, Dispone de una barra con dos zonas para el
servicio de cafetería y de bar americano.
C-2
Office de cafetería
De 34 m2 zona de apoyo a la cafetería para
la preparación de platos combinados así
como para el servicio de desayunos.
C-3
Bodega de día
De 11 m2 , zona de almacén de bebidas de uso
diario en cafetería y restaurante.
D.
Bodega (en sótano)
Espacio de 40 m2, con la doble finalidad de servir para
el almacenamiento de los diferentes vinos y como exposición
de botellas y útiles relacionados con el trabajo
del sumiller.
E.
Aula de lavandería y plancha.
Aula de 60 m2 prevista para impartir en el futuro el
Ciclo de Iniciación Profesional de Lavandería.
Cuenta con dos almacenes para guardar la ropa de los
restaurantes y para el material y útiles de limpieza.
Estará dotada de maquinaria y utensilios necesarios
a las tareas de lavado, planchado y cosido de ropa de
pisos, así como de limpieza de habitaciones.
F.
Habitación de hotel.
Aula de 30 m2 dotada del correspondiente cuarto de baño.
Estará equipada con el mobiliario correspondiente
a una habitación de hotel, cuando se impartan
el Ciclo Formativo de Alojamiento y el CIP de lavandería.
G.
Aula de demostraciones
Aula polivalente de 67 m2, disponiendo de 44 plazas.
Diseñada para la realización de clases
demostrativas sobre las diferentes elaboraciones. Está
pensada no sólo para uso de profesores y alumnos
del Centro, sino también para profesionales en
cursos de perfeccionamiento.
H.
Aula de informática
Aula polivalente de 60 m2, prevista para la impartición
de aquellas clases que requieran el uso de los medios
informáticos en los diferentes ciclos formativos
y en especial para los ciclos formativos de grado superior
de Alojamiento, Restauración y Agencias de viaje.
I.
Recepción
Espacio previsto para realizar prácticas de recepción
de hotel del ciclo formativo de grado superior de Alojamiento.

|
| II.
Espacios de uso común: |
|
Superficie (m2)
- Dirección 22
- Secretaría 45
- Conserjería 11
- Vestuarios masculinos y femeninos.
- Aseos masculinos y femeninos
- Sala de profesores 44
- Aula de tutoría 10
- Aula de idioma 60
- Biblioteca 21
La
Biblioteca cuenta con una gran cantidad de fondos relacionados
con las asignaturas cursadas en el Centro: Cocina, Servicios,
Tecnología, Seguridad e Higiene, Nutrición
etc.
Para
las clases de Educación Física, disponemos
de las instalaciones del Pabellón Polideportivo
Juan XXIII que compartimos con la Escuela de Arte y
el Colegio Público Juan XXIII.
El
uso de las instalaciones por las asociaciones o instituciones
que lo soliciten, estará condicionado al interés
de las mismas para la Escuela, así como a la
no interferencia con las actividades.

|
|
4.
ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO |
|
I.
Estructura
En
cuanto a su tamaño podemos afirmar que es un
Centro pequeño, con un Claustro compuesto por
20 profesores completando 3 de ellos su horario personal
en otros Centros. Las clases son impartidas para 180
alumnos (lo cual evidencia una ratio baja), distribuidos
en 9 grupos diferentes.
Los
profesores del Centro están actualmente repartidos
en los siguientes Departamentos didácticos: Familia
Profesional de Hostelería y Turismo, Humanidades
y Ciencias; existiendo además un equipo docente
específico que se encarga del CIP.
También
disponemos de un Departamento de actividades extraescolares
y complementarias. Por otra parte los profesores-tutores
de la FCT se encargan de la supervisión de la
prácticas en empresas, así como de colaborar
en lo referente a las ofertas de trabajo que llegan
a la Escuela.
Existen
además profesores con tareas específicas
encargados de diferentes áreas.
- Responsable de medios informáticos
y audiovisuales.
- Responsable de Biblioteca.
- Responsable de Economato.
- Responsable de las ofertas de trabajo.
- Responsable de eventos y promoción del Centro.
La
oferta de actividades complementarais y extraescolares,
es extensa y variada teniendo como denominador común
la hostelería y el turismo. Con la experiencia
de años anteriores se ha procedido a la selección
de aquellas actividades más relevantes para la
formación de nuestros alumnos, y que están
vinculadas a la programación del curso al que
van dirigidas. Ello implica el establecimiento de objetivos
claros en su realización, así como la
evaluación de su desarrollo y de aprovechamiento
por parte de los alumnos.
No
existe en la actualidad Asociación de Padres
de Alumnos, si bien es de destacar la activa participación
de los representantes de padres en el Consejo Escolar.
La relación del Centro con el conjunto de los
padres se ha visto favorecida con la celebración
anual del "Día de los padres" que permite
el conocimiento del Centro en el que sus hijos realizan
los estudios, así como de los profesores que
compartimos con ellos su educación. En dicha
jornada los padres conocen la situación actual
y las perspectivas del Centro a través de las
palabras del director y la situación del grupo
en el que se encuentra su hijo, en la reunión
con el profesor tutor del mismo, lo que favorece el
establecimiento de posteriores contactos a lo largo
del curso en la hora semanal de tutoría para
la atención a los padres.
II.
Funcionamiento.
En
la construcción de nuestro Centro se prestó
una especial atención a las medidas de seguridad
contraincendios, así como en el respeto a las
normas sobre Seguridad e higiene.
Con
el objeto de que dichas previsiones sean efectivas,
la Escuela dispone de un Plan de Evacuación que
nos permita garantizar la seguridad frente a una situación
de riesgo. Disponemos igualmente de un Plan de Autocontrol
para el seguimiento y evaluación de la aplicación
de la normativa higiénico sanitaria, para evitar
cualquier posible incidente en la cocina y el restaurante.
En
cuanto a la elaboración de horarios están
vigentes los siguientes acuerdos:
- El Departamento de Familia Profesional propone
la organización de las clases prácticas
para el curso, procediendo a continuación a ubicar
el resto de materias.
- Un día a la semana se situara a continuación,
para las enseñanzas de F.P., de una hora de Tecnología
con otra de Prácticas.
- Así mismo se instituye el que las diferentes
asignaturas teóricas tenga un reparto equitativo
a lo largo de la jornada lectiva, teniendo en cuenta
que las asignaturas en las cuales pudieran existir alumnos
convalidados se colocaran a primera o última
hora de la jornada escolar.
- Se deja una tarde libre para efectuar las posibles
reuniones de evaluación, Claustros, Consejos
Escolares.
- Con objeto de dar a la tutoría la importancia
que tiene, se procura ubicar entre asignaturas a las
que asistan todos los alumnos.
Finalmente señalaremos que poseemos un R.R.I.
adecuado a la especialidad y necesidades de nuestro
Centro. En el mismo se resalta, entre otras cosas, el
carácter singular de la Escuela y la específica
reglamentación técnico-sanitaria que lo
regula.

|
| 5.
ORIENTACION ACADEMICA Y PROFESIONAL |
|
PLAN
DE ACCION TUTORIAL:
Contempla
una serie de acciones encaminadas a los siguientes fines:
- Conocimiento por parte del alumno de la
organización y reglamentación del Instituto:
Reglamento Orgánico de los IES, R.R.I.
- Conocimiento de aquellos aspectos que caracterizan
especialmente este Centro: Plan de autocontrol, Plan
de evacuación, Actividades extraescolares, etc.
- Análisis del funcionamiento de la Escuela,
del grupo de clase, de los resultados de las evaluaciones,
etc. Recogida de datos sobre las inquietudes y propuestas
de los alumnos.
- Tratamiento de temas transversales: Educación
para la salud (Sida, alcohol, tabaquismo, etc.), Educación
medioambiental (Reciclaje, ahorro energético,
comportamiento ecológico, etc.), y otros de actualidad
de creciente repercusión social y económica.
- Orientar a los alumnos con relación a las salidas
profesionales y académicas, así como animar
a la realización de diferentes cursos de perfeccionamiento
que puedan completar su formación.
TUTORIAS
El
Centro dispone para cada grupo de alumnos, de un profesor
tutor que ejercerá las siguientes funciones:
a) Participar en el desarrollo del
Plan de Acción Tutorial y en las actividades
de orientación, bajo la coordinación del
jefe de estudios.
b) Coordinar el proceso de evaluación
de los alumnos de su grupo.
c) Organizar y presidir la junta de profesores
y las sesiones de evaluación de su grupo.
d) Facilitar la integración de los alumnos
en el grupo y fomentar su participación en las
actividades del instituto.
e) Orientar y asesorar a los alumnos sobre sus
posibilidades académicas y profesionales.
f) Encauzar las demandas e inquietudes de los
alumnos y mediar, en colaboración con el delegado
y subdelegado del grupo, ante el resto de los profesores
y el equipo directivo en los problemas que se planteen.
g) Coordinar las actividades complementarias
para los alumnos del grupo.
h) Informar a los padres, a los profesores y
a los alumnos del grupo de todo aquello que les concierna,
en relación con las actividades docentes y complementarias
y con el rendimiento académico.
i) Facilitar la cooperación educativa
entre los profesores y los padres de los alumnos.
En
el caso de los ciclos formativos de formación
profesional, el tutor de cada grupo asumirá también,
respecto al módulo de formación en centros
de trabajo, las siguientes funciones:
a) La elaboración del programa
formativo del módulo, en colaboración
con el profesor de formación y orientación
laboral y con el responsable designado a estos efectos
por el Centro.
b) La evaluación de dicho módulo,
que deberá tener en consideración la evaluación
de los restantes módulos del ciclo formativo
y, sobre todo, el informe elaborado por el responsable
designado por el centro de trabajo sobre las actividades
realizadas por los alumnos de dicho Centro.
c) La relación periódica con el
responsable designado por el centro de trabajo para
el seguimiento del programa formativo, a fin de contribuir
a que dicho programa se ajuste a la cualificación
que se pretende.
d) La atención periódica, en el
centro educativo, a los alumnos durante el período
de realización de la formación en el centro
de trabajo, con objeto de atender a los problemas de
aprendizaje que se presenten y valorar el desarrollo
de las actividades correspondientes al programa de formación.

|
| 6.
FORMACION EN CENTROS DE TRABAJO (FCT) |
|
Se
trata de un módulo cuyos contenidos están
organizados alrededor de actividades productivas propias
del perfil profesional, y que están recogidas
en el programa formativo a desarrollar por cada alumno.
La
característica más relevante de esta formación
es que se desarrolla en una empresa de hostelería,
donde los alumnos pueden observar y desempeñar
las actividades y funciones propias de los distintos
puestos de trabajo de su profesión, conocer la
organización de los procesos productivos o de
servicios y de las relaciones laborales, asesorados
y evaluados por los tutores designados a tal fin por
el Centro educativo y por el Centro de trabajo.
El
programa formativo contempla las áreas por las
que rotará el alumno, las actividades productivas
a realizar así como criterios de evaluación
pertinentes.
|
| 7.
OBJETIVOS GENERALES DEL CENTRO. |
|
I.
Ámbito Educativo:
A.
Formativo:
- Formación de personas para una sociedad democrática,
desarrollando los hábitos de convivencia, respeto
mutuo y tolerancia.
- Fomento de un clima de responsabilidad, trabajo y
esfuerzo, que propicie la formación de profesionales
capacitados para el futuro trabajo a realizar.
- Formación en valores propios de la profesión
a desempeñar: higiene, empatía, trabajo
en equipo, imagen personal, etc.
- Establecer una oferta de actividades complementarias
adecuada a la especialidad.
- Fomentar el conocimiento de nuestra Comunidad Autónoma,
así como el respeto a su patrimonio humano, cultural
gastronómico, natural, etc.
- Potenciar el uso y conocimiento de los productos autóctonos.
B.
Pedagógico (Metodología).
-
Adecuar las enseñanzas generales a las características
de la rama profesional.
- Potenciar el desarrollo de la evaluación
continua.
- Fomentar el desarrollo de determinados trabajos
intelectuales (expresión oral y escrita; trabajos
de redacción y de síntesis), creativos,
de iniciativa y de investigación.
- Fomentar el hábito de estudio, el orden y
la limpieza en los trabajos a realizar, así
como el uso de las nuevas tecnologías.
II.
Ámbito Institucional
A.
Proyección interna.
- Fomentar que los profesores, los padres, los trabajadores
no docentes y los alumnos intervengan en el control
y la gestión del centro.
- Informatizar la gestión académica y
administrativa.
- Realizar actividades (Semana gastronómica,
concursos de coctelera, etc.) que supongan un acicate
para los alumnos, a la vez que sirven para dar a conocer
el trabajo realizado.
B.
Proyección externa.
- Fomentar actividades de promoción
de la Escuela en el ámbito educativo y social.
- Promover los convenios de colaboración con
otras instituciones y empresas estableciendo relaciones
que faciliten la transición de los alumnos
de la Escuela al mundo laboral.
- Impulsar la colaboración de los antiguos
alumnos en la vida del Centro.
- Establecer relaciones con otras Escuelas de Hostelería,
españolas y europeas.
- Colaborar con la industria agroalimentaria aragonesa
en la promoción de los productos de calidad.
III.
Ámbito Económico-Administrativo
-
Facilitar la participación del profesorado en
actividades de formación permanente.
- Conseguir el respeto y la observación del PEC
y los Proyectos Curriculares.
- Fomentar la convivencia y las relaciones entre los
distintos miembros de la comunidad educativa.
|
|
|
 |
ESCUELA
DE HOSTELERÍA Y TURISMO "SAN LORENZO"
C/ Madrid, 2 · 22004 HUESCA
Teléfono 974 243 633 · Fax 974 230 656
e-mail: info@escuelahosteleria.org
· www.escuelahosteleria.org |
|
|